Canvas @ Yale

IgniteAI Discussions & Announcements Translation: Generate Translation for a Discussion / Announcement

Updated on

IgniteAI Discussions & Announcements Translations are an AI powered tool that can translate discussion topics and replies, as well as announcements in a course.

When this feature is enabled by the instructor for a course, both Instructors and Students are able to translate discussions and announcements for themselves. Translating a discussion or announcement does not translate it for other users in the course site.

Currently, 10 languages are supported. The available languages are:

  • Catalan
  • Chinese (Simplified)
  • Dutch
  • English
  • French
  • German
  • Portuguese (Brazil)
  • Russian
  • Spanish
  • Swedish 

Generate Translation for a Discussion

  1. Navigate to a Discussion that you want translated and click the "Enable Translation" button in the top-right corner.
  1. A "Translate Discussion" box will open where you will use the "Translate to" drop-down to select a language.
  2. Once selected, click the "Translate" button.

It will take a few moments to process and translate the discussion. Every discussion response in the particular discussion activity will be translated.

  1. The translated version of the discussion prompt and discussion responses will appear directly below the original text.
    1. The translation will try its best to maintain proper formatting (i.e. bold, italics, underlines, ordered and unordered lists, etc.).

Navigating away from a discussion or announcement that has a translation generated will remove the translation and require you to generate the translation again.

Generate Translation for an Announcement

  1. Navigate to an Announcement that you want translated and click the "Enable Translation" button in the top-right corner.
  1. A "Translate Announcement" box will open where you will use the "Translate to" drop-down to select a language.
  2. Once selected, click the "Translate" button.

It will take a few moments to process and translate the announcement text.

  1. The translated version of the Announcement will appear directly below the original text.
    1. The translation will try its best to maintain proper formatting (i.e. bold, italics, underlines, ordered and unordered lists, etc.).

Navigating away from a discussion or announcement that has a translation generated will remove the translation and require you to generate the translation again.

Disable Translation for a Discussion / Announcement

  1. On the discussion or announcement page that has generated a translation, click the "Disable Translation" button in the top-right corner.
  1. In the pop-up modal that opens, select either the "Close and Keep Translations" or the "Close and Remove Translations" option.
    1. Closing and keeping the translations will remove the translation language selection box, but the translated text will remain below the original language text on the discussion or announcement.

Check out our IgniteAI Translations for Discussions & Announcements Nutrition Facts article for technical details on this Canvas AI feature.

For additional assistance with this AI Feature, please reach out to [email protected].

Previous Article IgniteAI Discussions & Announcements Translation: Enable IgniteAI Translations for Discussions & Announcements
Email: [email protected] Email Us